El ilustrador nos cuenta... Cecilia Afonso y 'Buscando el Norte'

Cecilia Afonso Esteves define Buscando el Norte como un "libro redondo, cíclico, lunar. De caminantes". La argentina, invitada a nuestra sección El ilustrador nos cuenta, se sirvió del collage y una técnica similar al kirigami (originaria de Japón, consiste en dibujar con tijeras) para poner imágenes al relato de Paula Carbonell. Y se tomó muy en serio su objetivo de plasmar la naturaleza en el viaje de la babosa Sal y el caracol Sol al país de los melocotoneros.

Durante todo el trabajo, vivió en una pequeña casa de madera roja en medio de la naturaleza. Allí comenzó a darle vueltas a la historia. "Elegí y anoté unas palabras-guías para cada doble página: “nocturnidad/ luz en la oscuridad/ encuentro/ personaje guía/ el andar/ ayuda/ peligro que pasa/ alegría floral”… cosas a transmitir, pasajes". Y, a partir de ellas, articuló las ilustraciones.

En su travesía al país de los melocotoneros, Sal y Sol encuentran todo tipo de animales y vegetación, plasmado con la técnica arriba mencionada y con gran sensibilidad.

Además, confiesa Afonso, se permitió incluir un pequeño juego entre las ilustraciones."En Buscando el Norte conté-ilustré una pequeña historia dentro de la historia: parece ser que “la Luna Nueva se esconde, ¿quién sabe dónde?”... En una cajita que la Negra Noche, con su vestido de flores, lleva". Es decir, en el personaje de la ilustración.

Más ilustraciones de Cecilia Afonso y Buscando el Norte en el flickr de Dibújame un cuento.