tag:blogger.com,1999:blog-73127174429454266342024-02-19T13:21:10.761+01:00Dibújame un cuentoBlog sobre la exposición Dibújame un Cuento de álbum ilustrado. Aproximación a alguno de los ilustradores de libros infantiles más reconocidos de España e Iberoamérica, tales como Elena Odriozola, Isol, Noemí Villamuza, Antonio Santos o Jesús Gabán.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.comBlogger53125tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-1850520399373714742012-01-20T15:26:00.001+01:002012-01-26T10:25:57.333+01:00DespedidaToca decir adiós. Despúes de 22 meses, ochos sedes, decenas de actividades, centenares de visitantes... es el momento de la despedida. Hace unos días recogimos bártulos en Honduras, nuestra última sede, en la que hemos estado dos meses y hemos disfrutado como niños. Sí, como niños porque de eso se trataba <b>Dibújame un cuento</b>. De descubrir el poder de las narraciones, de las ilustraciones y cómo podemos viajar con ellas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4Ge9869KI4i21eoQ0Mi9xJduwfQV-WiUI0owOOY1I9ve2wfPhVcQELBaLN448MsanC7ZxpUEeEWTaQYpxmlL_ZkNaqoaUROzr7gkQXXIs-EFw_Ux2Edaa9eTrC8weN5tRhDP3oywJZVks/s1600/principe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4Ge9869KI4i21eoQ0Mi9xJduwfQV-WiUI0owOOY1I9ve2wfPhVcQELBaLN448MsanC7ZxpUEeEWTaQYpxmlL_ZkNaqoaUROzr7gkQXXIs-EFw_Ux2Edaa9eTrC8weN5tRhDP3oywJZVks/s320/principe.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
Como anécdota podemos contar que en esta sede nos visitó el Príncipe de Asturias. Pero habría mil más. Muchas gracias a todos los que os habéis acercado y disfrutasteis con Emilio Urberuaga, Noemí Villamuza, Javier Sáez Castán, Pablo Amargo, Elena Odriozola, Javier Zabala, Antonio Santos, Cecilia Afonso, Jesús Gabán, Gabriel Pacheco, Isidro Ferrer, Isol, Javier Olivares Pep Montserrat y Javier Serrano.Esperamos que los sigáis disfrutando.<br />
<br />
¡Hasta la vista!Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-25680497560665167822011-11-21T15:29:00.000+01:002011-11-21T15:29:47.451+01:00De cuentos y HondurasLas ilustraciones de <strong>Dibújame un cuento</strong> ya narran sus historias en el Centro Cultural de España en <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Tegucigalpa" target="_blank">Tegucigalpa</a>. Allí permancerán hasta el 15 de enero y, por el momento, como asegura Sabela Mendoza, de I con i, ya ha generado mucha expectación. Dibújame un cuento ocupa en esta sede un total de tres salas, así como un rincón para coloquios y la presencia de los volúmenes protagonistas de la muestra en su biblioteca. Además, <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/2011/11/rumbo-tegucigalpa.html" target="_blank">ya os contamos</a> que están previstas varias actividades destinadas a que los más pequeños se contagien del amor por las lecturas y las ilustraciones.<br />
<br />
Ved que bonito ha quedado todo...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSOf5xzqHMwQEUxztXX7FQ3YwkgZzpNOKjHQmFcy7hX7eMXO3KhLEyJ_T0gBXC2p37Pf3zO0sT9iCO8_aoOm4YY9gt1EQMzrm9NOSTTJXhmcBKdHB-zKlyNPjojrr-oeLfIn10qjh11mMp/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" hda="true" height="320px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSOf5xzqHMwQEUxztXX7FQ3YwkgZzpNOKjHQmFcy7hX7eMXO3KhLEyJ_T0gBXC2p37Pf3zO0sT9iCO8_aoOm4YY9gt1EQMzrm9NOSTTJXhmcBKdHB-zKlyNPjojrr-oeLfIn10qjh11mMp/s320/1.jpg" width="240px" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Entrada a la exposición</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhY4ashGkbqg19EMq1acqmCTbi9nJVwPbHqdKkqQF3eL30VSiuPozEmrlLYgXGCChFMJxmPKIZDKMhufdySM3BHZx43QudDbPgTS-pXIZjiC9uZifeQ8tzTyUO3pllZvHYlTYNB7Kqk5Qd/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" hda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhY4ashGkbqg19EMq1acqmCTbi9nJVwPbHqdKkqQF3eL30VSiuPozEmrlLYgXGCChFMJxmPKIZDKMhufdySM3BHZx43QudDbPgTS-pXIZjiC9uZifeQ8tzTyUO3pllZvHYlTYNB7Kqk5Qd/s1600/2.jpg" /></a></div><div style="text-align: center;">Parada en la biblioteca.</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC3oVtq380DAr9PNHY-QLCDbVzlzIVe62ughfuIVUXJ5-JYJvskLxNZbudyFSkDC47uifucjPUXdiraWeAsGGPDOU-e8c4P9fpKBQxsc0xIBfuJ22Ksbf8McAl52vURHZhJvhk6xdXYga5/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" hda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC3oVtq380DAr9PNHY-QLCDbVzlzIVe62ughfuIVUXJ5-JYJvskLxNZbudyFSkDC47uifucjPUXdiraWeAsGGPDOU-e8c4P9fpKBQxsc0xIBfuJ22Ksbf8McAl52vURHZhJvhk6xdXYga5/s1600/4.jpg" /></a></div><div style="text-align: center;">Una de las salas donde se exhibe Dibújame un cuento</div><div style="text-align: left;"><br />
Podeis ver más fotografías en <a href="http://www.flickr.com/photos/dibujameuncuento/" target="_blank">nuestro flickr</a>.</div>Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-88565904651911773912011-11-04T15:32:00.000+01:002011-11-04T15:32:43.984+01:00Rumbo a Tegucigalpa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlI8FuC6c9nTcXGfntW_hXplkz0vbSQiJKAkep7Wz3yK_zM30eN2aUl2wkNRBgJDqT3SHDPGF8_jgsU8bIyyPhfSbqZUT3x7JcOB1suGdedcZ2VKNuysCQW6C2iFojbIKWiYn9JfJ9aWck/s1600/tegucigalpa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="197px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlI8FuC6c9nTcXGfntW_hXplkz0vbSQiJKAkep7Wz3yK_zM30eN2aUl2wkNRBgJDqT3SHDPGF8_jgsU8bIyyPhfSbqZUT3x7JcOB1suGdedcZ2VKNuysCQW6C2iFojbIKWiYn9JfJ9aWck/s320/tegucigalpa.jpg" width="320px" /></a></div>Se aproximan los nervios de una nueva sede... Embalajes, viajes y vuelta a montar. El próximo 15 de noviembre Dibújame un cuento aterriza en Tegucigalpa, la capital de Honduras. El Centro Cultural de España en la ciudad es nuestro anfitrión durante dos meses. ¡No os lo podeis perder!<br />
<br />
Además, como en anteriores ocasiones, la exposición se complementará con actividades infantiles. Os dejamos las fechas para que vayais organizando vuestra gente.<br />
<br />
<span style="color: #6fa8dc;"><strong>15 de noviembre, 18.30 h</strong></span><br />
Inauguración + Conversatorio<br />
Una reflexión sobre el libro ilustrado a través de los dibujos y su poder narrativo<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #6fa8dc;"><strong>16 de noviembre, 10.30 h</strong></span><br />
Exposición + Visita guiada<br />
Visita guiada a la exposición<br />
<br />
<strong><span style="color: #6fa8dc;">20 de noviembre, 10.30 h</span></strong><br />
Dibújame un cuento <br />
Actividad infantil de fomento a la creación artística<br />
<br />
<span style="color: #6fa8dc;"><strong>22, 27 Y 29 de noviembre, 10,30/15.30 h</strong></span><br />
Muchos cuentos por leer<br />
Actividades de fomento a la lectura<br />
<br />
<strong><span style="color: #6fa8dc;">17 y 18 de diciembre, 10.30 h</span></strong><br />
Taller de ilustración y creación literaria (I parte) a cargo de Madelline Sevilla<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #6fa8dc;"><strong>23 de diciembre, 10.30 h</strong></span><br />
Taller Papiroflexia<br />
<br />
<span style="color: #6fa8dc;"><strong>28 de diciembre, 10.30 h</strong></span><br />
Teatro: La princesa que quería la luna (títeres)<br />
Grupo Teatral Bambú<br />
<br />
<span style="color: #6fa8dc;"><strong>7 y 8 de enero, 10.30 h</strong></span><br />
Taller de ilustración y creación literaria (II parte) a cargo de Madelline Sevilla<br />
10:30am<br />
<br />
<span style="color: #6fa8dc;"><strong>14 de enero</strong></span><br />
El rincón de la lectura <br />
<br />
¡Estamos ansiosos por disfrutar de la nueva parada!Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-23367423077568296992011-11-02T16:28:00.001+01:002011-11-02T16:29:25.118+01:00Emilio Urberuaga, Premio Nacional de Ilustración<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBmWzrRq9g1wF3oT06bAlVhsFXV7-d3PGPSsGp4jR6arJMdpDZfkT6A3AR_cfmW0XyiJiKQPCFHVBBwVVSkF-aBf-hSjvztQngNNmjJgywnodj7lQx5XNma_k08obAUW63qyeLQ2Z4JYnW/s1600/discurso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBmWzrRq9g1wF3oT06bAlVhsFXV7-d3PGPSsGp4jR6arJMdpDZfkT6A3AR_cfmW0XyiJiKQPCFHVBBwVVSkF-aBf-hSjvztQngNNmjJgywnodj7lQx5XNma_k08obAUW63qyeLQ2Z4JYnW/s320/discurso.jpg" width="222" /></a></div><br />
Desde Dibújame un cuento queremos felicitar a Emilio Urberuaga, artífice de las preciosas ilustraciones de 'Discurso del oso', ya que ha sido premiado en España con el Premio Nacional de Ilustración 2011. Se trata de un galardón que otorga el Ministerio de Cultura para reconocer y distinguir el conjunto de la labor realizada por un ilustrador español en el ámbito del libro y de las letras españolas.<br />
<br />
Urberuaga lleva casi treinta años ilustrando cuentos. Antes fue muchas cosas hasta que, tal y como cuenta en una <a href="http://revistababar.com/wp/?p=212" target="_blank">entrevista en Babar</a>: "Un día que pasé por el estudio de un amigo, Arcadio Lobato, vi lo que hacía, me gustó mucho y dije: 'Yo quiero ser ilustrador'. Cogí mi carpeta y comencé a recorrer editoriales hasta llegar a Felicidad Orquín, que desde el principio confió en mi". Así de simple.<br />
<br />
Desde entonces, Urberuaga ha ido cosechando éxitos, aunque él dice que no sabe dibujar, y Discurso del oso es uno de sus trabajos más alabados. Podeis ver más de este proyecto en el <a href="http://www.flickr.com/photos/dibujameuncuento/tags/emiliourberuaga/" target="_blank">flickr de Dibújame un cuento</a>.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-40145210493803923342011-10-28T11:32:00.000+02:002011-10-28T11:32:56.402+02:00El ilustrador nos cuenta... Antonio Santos e 'Historia de la resurrección del papagayo'Ahora que estamos entre una parada y otra, vamos a descubrir más detalles sobre nuestros ilustradores. En unas semanas hacemos una parada en Tegucigalpa (pronto os daremos más detalles) pero hoy nos centramos en <em>Historia de la resurrección del papagayo</em> y<strong> Antonio Santos</strong>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX_sUl4q7Lr6tcCG5dquDQLczsTHa2AXK9sLFSt9PHm0saTVaOZxg5Xj5JhLzsvz_2obj6Ug3H4gEP41gGKRj4J3644rBaG62TyKvE4XrorKfHZSvgruRQOr2Mlna-ENFIaa3msFmBpyYj/s1600/IMGP0139.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX_sUl4q7Lr6tcCG5dquDQLczsTHa2AXK9sLFSt9PHm0saTVaOZxg5Xj5JhLzsvz_2obj6Ug3H4gEP41gGKRj4J3644rBaG62TyKvE4XrorKfHZSvgruRQOr2Mlna-ENFIaa3msFmBpyYj/s320/IMGP0139.JPG" /></a></div><br />
<br />
Si habeis echado un vistazo a este volumen, os habrán sorprendido sus ilustraciones y es que Antonio Santos no hizo dibujos si no que prefirió hacer pequeñas esculturas. "Realicé diversas versiones hasta decidirme por las figuras en relieve", explica y reconoce que fue un trabajo complicado, laborioso y en el que estuvo metido de lleno durante siete u ocho meeses.<br />
<br />
"Una vez terminado me quedé bastante contento del resultado... Al cabo de un tiempo la situación, como sucede siempre cambió y pensé que, de volver a empezar lo habría hecho de otra manera. Siempre sucede así", nos cuenta. No hay duda de que, pese a estas palabras, que su trabajo es magnífico y la prueba es que este libro se ha traducido al alemán, al francés, brasileño, catalán, gallego... y ha llegado a otros países de habla hispana como México.<br />
<br />
Podeis encontrar más fotografías de las figuras de Antonio Santos para <em>Historia de la resurrección del papagayo</em> <a href="http://www.flickr.com/photos/dibujameuncuento/tags/antoniosantos/" target="_blank">en el flickr de Dibújame un cuento</a>.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-68375503415173129972011-09-30T14:43:00.001+02:002011-09-30T14:43:55.618+02:00Adiós Santa TeclaTodo lo bueno se acaba y toca despedirnos de Santa Tecla. Hemos estado muy a gusto en el Museo Municipal Tecleño, en sus naves de prisión reconvertida en centro cultural... pero es la hora de decir adiós y agradecer a toda la gente de allí y todos los que habeis visitado la exposición.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2za3IrgikGNi8GluUK4mSzBSfJeczXJbSfUf0Ufo48YPsjLXYJEw8BqCnmWSPaLW0j6g2zLXOo8ZRg5tJUGB8OaE_NpzfI0390WSvEBKE90nCeJZ3QJRzRQV4IYwd6Xw9LM4E2qDXuxPg/s1600/IMG_0471.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2za3IrgikGNi8GluUK4mSzBSfJeczXJbSfUf0Ufo48YPsjLXYJEw8BqCnmWSPaLW0j6g2zLXOo8ZRg5tJUGB8OaE_NpzfI0390WSvEBKE90nCeJZ3QJRzRQV4IYwd6Xw9LM4E2qDXuxPg/s320/IMG_0471.JPG" width="320" /></a></div><br />
Nos da pena irnos... pero ya tenemos la mirada puesta en nuestra nueva sede, donde comenzará un nuevo ciclo. Solo os decimos una palabra... Tegucigalpa.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-32940634841368057352011-09-14T22:50:00.001+02:002011-09-14T22:51:35.415+02:00Guía por Dibújame<iframe width="459" height="258" src="http://www.youtube.com/embed/NoQvcWb6NrU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
<br />
Nuestros compañeros de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Santa%20Tecla" target="_blank">Santa Tecla</a> han hecho un precioso vídeo, en el que Sabela Mendoza, del equipo de comisarios, nos explica la exposición dibujo a dibujo. ¡Esperamos que os guste!Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-5011656210771821382011-09-07T15:42:00.000+02:002011-09-07T15:42:21.546+02:00Santa TeclaDespués del estrés de los preparativos, de los últimos detalles, de subir escaleras y montar cuadros... ¡ya sí que sí! Ya estamos en <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Santa%20Tecla">Santa Tecla</a>, en el Museo de la ciudad, y hemos superado la prueba de fuego que es siempre la inauguración. Cada nueva sede nos plantea nuevos retos pero el resultado nos llena de orgullo. Os dejamos algunas fotografías que ha hecho nuestra compañera Sabela, del grupo de comisarios de i con i. En breve os traeremos también fotos de la inauguración, pero mientras os mostramos cómo fue el montaje:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaRWVl1LwlxrS5yAWJcUy4fx4G_0Eq2VxldcomyeXWseM0bhP1h_DwjcPAvQUG5btAu0x_B8YbuS6JyKVWaejpVoNmBNG8r1FdKT7kCQMSFNJiBR5EEMdRbdFFrVJDUrzz5w7-HDckxMv9/s1600/IMG_0422.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaRWVl1LwlxrS5yAWJcUy4fx4G_0Eq2VxldcomyeXWseM0bhP1h_DwjcPAvQUG5btAu0x_B8YbuS6JyKVWaejpVoNmBNG8r1FdKT7kCQMSFNJiBR5EEMdRbdFFrVJDUrzz5w7-HDckxMv9/s320/IMG_0422.JPG" width="320" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Las escaleras, que no falten</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp0a_7cABveZXkhmAz4bRs361alxkzsPqzXZvXVR0_mP5l3Z5TT_32uHR0Lbdtwc0e1rsHg5RGVIeu3IjjoJgQrAKzJisl8_rrMlgXqxeqxWXVMuqhnM_eSIcAZhHois3Z3pNPMYGo9491/s1600/IMG_0405.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp0a_7cABveZXkhmAz4bRs361alxkzsPqzXZvXVR0_mP5l3Z5TT_32uHR0Lbdtwc0e1rsHg5RGVIeu3IjjoJgQrAKzJisl8_rrMlgXqxeqxWXVMuqhnM_eSIcAZhHois3Z3pNPMYGo9491/s320/IMG_0405.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">¿Ese cuadro está torcido?</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGToCVBksqI7MyAHjHjiKF2Wt-Doy4_Qv7R5MuZe4dIjfQA6rhGWjSOCs6uFACtRYiuhfQdeGW9G4vFFhAedGEWivLD6PbWoKtjP6klwRRU4Xym7MZKiSfYhKe5bR-a8aAMWiS4l74S4K0/s1600/IMG_0412.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGToCVBksqI7MyAHjHjiKF2Wt-Doy4_Qv7R5MuZe4dIjfQA6rhGWjSOCs6uFACtRYiuhfQdeGW9G4vFFhAedGEWivLD6PbWoKtjP6klwRRU4Xym7MZKiSfYhKe5bR-a8aAMWiS4l74S4K0/s320/IMG_0412.JPG" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="font-size: x-small;">Nunca una prisión lució más bella</span></div><br />
<br />
Si quereis saber más, on invitamos a visitar <a href="http://blogdeiconi.blogspot.com/search/label/Diario%20de%20viaje">el blog de i con i</a>. ¡Tiene todos los detalles!Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-34745445810657273642011-09-01T20:52:00.002+02:002011-09-04T23:44:44.591+02:00Preparados, listos... ¡Santa Tecla!Estamos ya de nuevo en camino. Nuevo viaje y una parada que también parece salida de un cuento. Nuestra próxima sede es un palacio: el <b>Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes</b>, en la localidad salvadoreña de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Santa%20Tecla">Santa Tecla</a>. ¿Qué mejor lugar que para llenarse con nuestras ilustraciones?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsQPGRcqtPfAf67CgFV6_dChKuHq_kbuHB5eVdTI0nynmBGIuO0JvYWAmc5PERof_x56sFETyQ0KmEFBJQVF7cp6krjh_4BjGO2ijoaTuaZ1JF0vtt9S3Bajgbrs2r7GKSZyn8OfKYa68g/s1600/Imagen+6.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsQPGRcqtPfAf67CgFV6_dChKuHq_kbuHB5eVdTI0nynmBGIuO0JvYWAmc5PERof_x56sFETyQ0KmEFBJQVF7cp6krjh_4BjGO2ijoaTuaZ1JF0vtt9S3Bajgbrs2r7GKSZyn8OfKYa68g/s200/Imagen+6.png" width="160" /></a></div><br />
Estamos ultimando todo. Con esta ciudad de El Salvador ya son siete los países que hemos visitado... y esperamos que sean muchos más. Apuntad la fecha, el próximo martes 6 de septiembre inauguramos de nuevo <a href="http://www.dibujameuncuento.com/">Dibújame un cuento</a>.<br />
<br />
<b>Actualización: </b>finalmente exponemos en el Museo Municipal de Santa Tecla, otro lugar muy especial ya que se trata de una antigua prisión y, lejos de ocultarlo, conserva vestigios de su pasado como cañones antiguos, cadenas, vestimenta y grafitis. Una mezcla chocante con su actual uso, como sede de exposiciones y punto cultural.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9pPvlVJxLmGBJD6FxR0stY1qO8eOv6JjrnsIDv9PmL3ICRFhjNfqJ2hB3X_AeNrjiywPZOY5_zl5TrxmziPX3HuwzMvOLj_kecZFEjJg2Xl6Uao31E9Lpsw3GifgluxdHQLCiMla0WVa5/s1600/Imagen+3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9pPvlVJxLmGBJD6FxR0stY1qO8eOv6JjrnsIDv9PmL3ICRFhjNfqJ2hB3X_AeNrjiywPZOY5_zl5TrxmziPX3HuwzMvOLj_kecZFEjJg2Xl6Uao31E9Lpsw3GifgluxdHQLCiMla0WVa5/s320/Imagen+3.png" width="320" /></a></div><br />
Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-53145859091078138822011-07-01T23:36:00.001+02:002011-09-02T00:18:28.643+02:00Argentina, los niños y DibújameNo podíamos dejar este periplo sin hacer una parada en Argentina. Al fin y al cabo, en Dibújame un cuento tenemos dos representantes de esta tierra: Cecilia Afonso e Isol. El Museo Barrilete de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/C%C3%B3rdoba">Córdoba</a> es el lugar que hemos escogido para desplegar sus ilustraciones, así como las de sus compañeros, entre el 29 de junio y 7 de agosto.<br />
<br />
Os dejamos una muestra de lo bien que ha quedado todo:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMkoEjxolLFyW1EA0dOoVgSybFGNlK2nKsNs1fyVYne3u1AEy7-z4dqJ5BQmsM16T1qucqP6XIZA4-D5NlGSMbFjgDmTnFOmTlzQbioLnBNZ3SmOkQAXl3kPBK-FsLBw74qJ0AR8vs3162/s1600/Imagen+15.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMkoEjxolLFyW1EA0dOoVgSybFGNlK2nKsNs1fyVYne3u1AEy7-z4dqJ5BQmsM16T1qucqP6XIZA4-D5NlGSMbFjgDmTnFOmTlzQbioLnBNZ3SmOkQAXl3kPBK-FsLBw74qJ0AR8vs3162/s320/Imagen+15.png" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Una visitante observa atenta a las ilustraciones de Javier Zabala.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8etEDo_3Glf-QOq2Vp4WYZiMyMfDwJHJHr8rLSGwDfgaEvdW8pfOCz-I5fMoeStlIE5idzMDX1B0bwRllpecdrEh1Qbttb9TUGU4X7MSMxx4tQIuB7YJ1tZlMtzXSgLfYrSukt_-5t9yp/s1600/Imagen+11.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8etEDo_3Glf-QOq2Vp4WYZiMyMfDwJHJHr8rLSGwDfgaEvdW8pfOCz-I5fMoeStlIE5idzMDX1B0bwRllpecdrEh1Qbttb9TUGU4X7MSMxx4tQIuB7YJ1tZlMtzXSgLfYrSukt_-5t9yp/s320/Imagen+11.png" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">El comisario Rafa Vivas y la ilustradora Cecilia Afonso no se perdieron la cita.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonGVhew4HFaj9NXHLfycM7R9ZaT1vKKTClrmL_nZ0zKo9T0DzUPqxfSFqFZO13gHptz72TGwrQXgaG6xAmA7LyoB2uHx7BJabuzRH0gGT4U9Ob7rWZHBQzvvTniwuZriq_h0XxL5OCQKT/s1600/Imagen+8.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonGVhew4HFaj9NXHLfycM7R9ZaT1vKKTClrmL_nZ0zKo9T0DzUPqxfSFqFZO13gHptz72TGwrQXgaG6xAmA7LyoB2uHx7BJabuzRH0gGT4U9Ob7rWZHBQzvvTniwuZriq_h0XxL5OCQKT/s320/Imagen+8.png" width="315" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Paneles de la muestra.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">¿Qué os parece el resultado?</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><br />
Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-7517116691675266522011-05-17T10:50:00.000+02:002011-05-17T10:50:24.667+02:00El ilustrador nos cuenta.... Javier Zabala y 'El soldadito Salomón' A finales de este mes de mayo, el montaje "Dibújame un cuento" se despedirá de su sede en Montevideo, donde tantos niños (y no sólo niños) han disfrutado de la exposición y las actividades paralelas.<br />
Aprovechamos estos últimos días para conocer un poco mejor a otro de los ilustradores que participan en el proyecto, Javier Zabala, quien en esta entrevista nos habla del precioso libro El soldadito Salomón, álbum que en 2005 ganó el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nacional_de_Ilustraci%C3%B3n">Premio Nacional de Ilustración</a>.<br />
<br />
<div style="color: #c27ba0;"><br />
</div><div style="color: #c27ba0;"><b>EL SOLDADITO SALOMÓN</b></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgluFocBTP0tBTWBJ0c8QRu-ZeYaWUgth5WxKzNNeAzIm6lotZsIz6mMmAr6pppyFy88HXfl2v4iKUqQRuD_5fE7TF6C78zZ1JIY7mWcWwXBYVD8ntZixS6sLB6yyGlTqV2OQFV0Dhumz9q/s1600/Papam%C3%B3vil.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgluFocBTP0tBTWBJ0c8QRu-ZeYaWUgth5WxKzNNeAzIm6lotZsIz6mMmAr6pppyFy88HXfl2v4iKUqQRuD_5fE7TF6C78zZ1JIY7mWcWwXBYVD8ntZixS6sLB6yyGlTqV2OQFV0Dhumz9q/s320/Papam%C3%B3vil.jpg" /></a></div><br />
Javier Zabala <br />
<br />
<b>-¿Cómo recibiste este proyecto o, más bien, cuando te pusiste en contacto con el material que era lo que más te interesaba potenciar o transmitir? </b><br />
El texto es una mezcla entre el Soldadito de Plomo de Andersen y la historia bíblica del Rey Salomón, juez. En su estructura narrativa, siempre se repiten las situaciones, se plantea un problema y Salomón lo juzga, por lo cual, la repetición como planteamiento para ordenar el story board del libro, fue una decisión rápida.<br />
<br />
Sólo quedaba introducir algunas escenas con el plano más abierto para describir plásticamente el entorno. Para ello, utilicé la mismas técnicas que utilicé en un libro anterior, publicado entonces sólo en el extranjero, (Barcelona für Kinder, Bohem Press 2002). Estaba empezando a desarrollar este estilo y me apetecía que se conociera también en mi país. <br />
<br />
<b>-¿Tardaste mucho en dar con la clave y encontrar un personaje que te convenciese? </b><br />
¡No que va… ¡el personaje salió muy pronto; acababa de hacer un cartel con una enorme fila de soldados y seguí su estela … <br />
<br />
<b>-Y cuando acabaste... ¿con qué sensación te quedaste? </b><br />
Recuerdo que me divertí mucho haciendo este libro. Hice un montón de bocetos y pruebas técnicas. Me quedé contento al acabar porque creí haber conseguido (en un porcentaje más alto que el habitual en mí…) lo que al inicio del proceso me había propuesto. Me dejé llevar, no tanto por el texto, como por el propio proceso gráfico.<br />
<br />
Recuerdo también que al día siguiente, tuve que defender como gato panza arriba el libro al entregarlo… fue una situación interesante que acabó bien. <br />
<br />
<b>-¿Qué ha significado este volumen en tu carrera? </b><br />
<br />
Me concedieron el Premio Nacional con este libro. Es un premio muy importante y eso siempre ayuda mucho en tu carrera; sobre todo, creo que los editores confían más y mejor en tus siguientes propuestas, aunque éstas sean muy atrevidas gráficamente, aunque traspasen los límites del mercado… que por otra parte , es lo que creo que tiene que hacer un ilustrador.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-22490628688262709132011-04-19T10:45:00.000+02:002011-04-19T10:45:43.524+02:00Actividades en MontevideoNuestras compañeras del <a href="http://www.cce.org.uy/cce/index.php">Centro Cultural de España en Montevideo</a> han enviado el boletín de actividades programadas para el próximo mes de mayo: exposiciones, ciclos de música, cine, artes escénicas, conferencias y mesas redondas, ¡y los talleres de <b style="color: #c27ba0;">Dibújame un cuento</b>!<br />
Hay visitas guiadas para grupos escolares de 3 a 12 años, y también se impartirán los siguentes talleres a cargo del equipo pedagógico del CEE:<br />
- El conquistador de las letras (2 - 6 de mayo)<br />
- Taller El títere (9 - 13 de mayo)<br />
- Piedra, papel y tijera (16 - 20 de mayo)<br />
- Cuenta con imágenes (27 - 30 de mayo)<br />
<br />
En <a href="mailto:pedagogicas@cce.org.uy">esta dirección</a> de correo electrónico puedes solicitar más información de los talleres, horarios y cómo participar. ¡Ven y participa!<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx-Lz296TFb79HPPKSXFLexVk50OeayIRv6pS22IOBGDDpHhzOoi3GlJJWmKiwJCRWy1_xUpZkD8XSs00o2vxOyTXu7U964swfi4FLr4Oj5KOOKhtHoYdpD9mwMk9EX_wDLT3ZcesEaH4g/s1600/Actividades+mayo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx-Lz296TFb79HPPKSXFLexVk50OeayIRv6pS22IOBGDDpHhzOoi3GlJJWmKiwJCRWy1_xUpZkD8XSs00o2vxOyTXu7U964swfi4FLr4Oj5KOOKhtHoYdpD9mwMk9EX_wDLT3ZcesEaH4g/s400/Actividades+mayo.jpg" width="400" /></a></div>Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-85166723825982024972011-04-11T15:14:00.001+02:002011-09-01T17:24:44.033+02:00¡Ya estamos en Montevideo!<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">El sábado 9 de abril se celebró la inauguración de la exposición en en Centro Cultural España en Montevideo. Todos los niños que allí se acercaron pudieron mirar libros, ver dibujos, escuchar cuentos... y disfrutar de una visita guiada muy especial a cargo de Niré Collazo, una estupenda narradora oral especialmente comprometida con el trabajo con poblaciones en exclusión.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuwKAokzs6COrG1qLCYso8VkKmz5kEF-NI0dSdo4qkDhQVH2fLYT6szf_4lDFQJ0b28rCg7PLV7nRj4KFldUFn1anjlW4b7z9TH_5AL3SVMKqzCMxl-4gShCKAkhyphenhyphenk2uUK-6X22tc59yZX/s1600/IMG_1110.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" r6="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuwKAokzs6COrG1qLCYso8VkKmz5kEF-NI0dSdo4qkDhQVH2fLYT6szf_4lDFQJ0b28rCg7PLV7nRj4KFldUFn1anjlW4b7z9TH_5AL3SVMKqzCMxl-4gShCKAkhyphenhyphenk2uUK-6X22tc59yZX/s320/IMG_1110.JPG" width="320" /></a></div><br />
Os esperamos en Montevideo hasta el 30 de mayo, para disfrutar de las bonitas ilustraciones expuestas y de todas las actividades que tenemos preparadas. Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-87610609250735626882011-03-23T20:40:00.003+01:002011-09-01T17:25:33.666+02:00¡Buenas nuevas: nos vemos en Montevideo!Volvemos a ponernos en ruta y ya tenemos destino fijado: Montevideo (Uruguay). El Centro Cultural de España de la capital uruguaya nos recibe este mes de abril y estamos impacientes por ver cómo responden sus gentes a las ilustraciones de Dibújame un cuento. Como en anteriores sedes, viajaremos con las ilustraciones de Pep Montserrat, Isol, Elena Odriozola, Pablo Amargo, Javier Zabala, Noemí Villamuza... y toda la tropa. A los de Montevideo, y que puedan acercarse, os esperamos a partir del 9 de abril. A los que no podais... ya sabeis que sois bien recibidos en este blog.<br />
Seguiremos informando....<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhovxQMZrmpx79pHOplM7P7H5VZOZgW0b3mQy13XeIq-k9Z2t8WRfEW2aBEE37vUd_-UGw7zKHBdOYgHvOrrvNibQGdWabbYIHAYmR874RIfKk8aL4PnE1bJKNcuyjSHCElG4jirEWmMe3K/s1600/Encender.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhovxQMZrmpx79pHOplM7P7H5VZOZgW0b3mQy13XeIq-k9Z2t8WRfEW2aBEE37vUd_-UGw7zKHBdOYgHvOrrvNibQGdWabbYIHAYmR874RIfKk8aL4PnE1bJKNcuyjSHCElG4jirEWmMe3K/s320/Encender.jpg" width="229" /></a></div>Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-78120699954769991122010-12-14T16:18:00.000+01:002010-12-14T16:18:11.214+01:00El ilustrador nos cuenta... Elena Odriozola y 'Un regalo del cielo'<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">Ahora que se acerca la época navideña, continuamos con <i><a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/el%20ilustrador%20nos%20cuenta" target="_blank">El ilustrador nos cuenta</a></i> y un libro muy especial de Dibújame un cuento: Un regalo del cielo. El álbum, ilustrado por Elena Odriozola, nos transporta a un mundo mágico, de árboles altos y delgados y donde el intercambio de crías entre una oveja y una humana es posible.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8u6IC2T8G069sQa358KXfPVOQrAzHapieQNPVcVdodNHro4L5xehMRuSwFQqgo5TV0LT1TYuh177LcmTtdRmfQk5J-kztJtKdhaNsdXcjEpDPqm9FlcF1iZzrj_uCyWczVY3XPPLO7tDD/s1600/Mam%C3%A1+y+beb%C3%A9+en+el+bosque.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8u6IC2T8G069sQa358KXfPVOQrAzHapieQNPVcVdodNHro4L5xehMRuSwFQqgo5TV0LT1TYuh177LcmTtdRmfQk5J-kztJtKdhaNsdXcjEpDPqm9FlcF1iZzrj_uCyWczVY3XPPLO7tDD/s320/Mam%C3%A1+y+beb%C3%A9+en+el+bosque.jpg" /></a></div><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">Elena Odriozola asegura que <i>Un regalo del cielo</i> es uno de sus libros "favoritos". Como en todos los demás, su única guía a la hora de ponerse a trabajar es hacer lo que siente y así lo puso en práctica en estas ilustraciones.. </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;"> </span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">"Vi lo que quería hacer desde el principio, no tardé mucho. Y lo disfruté mucho", asegura la autora, que se muestra orgullosa del resultado. "Creo que cuando uno disfruta de lo que hace el resultado suele ser bueno".</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">Podeis ver más ilustraciones de Un regalo del cielo <a href="http://www.flickr.com/photos/dibujameuncuento/tags/unregalodelcielo/" target="_blank">en el flickr de Dibújame un cuento</a>.<br />
</span></span>Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-28421300782937523992010-10-29T11:37:00.000+02:002010-10-29T11:37:29.144+02:00Recta final en Miami<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvyXf7l8W9inJzDTk3SqVDK4GZsBERCEy-XN585-5tlcuTd18VLXgs-fl0xY1RNr64oBH0OMhxlz0tr9CC-y8F5uxW-fxPHIPD-WI-bKX9wr9E9_OxqF4CvuWttNVDAAe3CqWOkv-_Zchf/s1600/IMG_5290b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvyXf7l8W9inJzDTk3SqVDK4GZsBERCEy-XN585-5tlcuTd18VLXgs-fl0xY1RNr64oBH0OMhxlz0tr9CC-y8F5uxW-fxPHIPD-WI-bKX9wr9E9_OxqF4CvuWttNVDAAe3CqWOkv-_Zchf/s320/IMG_5290b.JPG" width="196" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Toca despedirse de nuevo. Este fin de semana concluye el tiempo para visitar la exposición Dibújame un cuento en el Centro Cultural Español de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Miami" target="_blank">Miami</a>. Si todavía no la habeis visitado, debeis de hacerlo, y si ya estuvisteis, animaos a una nueva vista. ¡Merece la pena!<br />
</div>Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-54181286737507694822010-10-22T14:59:00.000+02:002010-10-22T14:59:56.991+02:00Talleres en Miami¡Piedra, papel, tijera! Es el título del nuevo taller infantil que programa el Centro Cultural de España en Miami dentro de la programación de Dibújame un cuento. Las profesoras Lyliana Mungarrieta y Sofía Meleán serán las encargadas de impartir este taller, en el que los pequeños podrán descubrir diferentes técnicas de ilustración y collage. Será este sábado, 23 de octubre, entre las once y la una.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPcSRYs7UNc9IhQlrUrOums1-yt_nk8W0WkEDgol_6ambiOiEDgmqkNulLJ8k-LdH4btW2iuyUcQPt6ne3HOc2yTD__iKB323jnqkMD_6aE-SUYV5iRStmcAo4v4PE7cnUbeujMsUr-sIK/s1600/Ni%C3%B1a+sentada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPcSRYs7UNc9IhQlrUrOums1-yt_nk8W0WkEDgol_6ambiOiEDgmqkNulLJ8k-LdH4btW2iuyUcQPt6ne3HOc2yTD__iKB323jnqkMD_6aE-SUYV5iRStmcAo4v4PE7cnUbeujMsUr-sIK/s320/Ni%C3%B1a+sentada.jpg" width="320" /></a></div><br />
Y los que no podais acercaros, no os olvideis que la exposición sigue abierta ¡hasta el 31 de octubre!Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-43634939789880111012010-10-07T12:58:00.001+02:002010-10-07T12:58:56.570+02:00El ilustrador nos cuenta... Javier Olivares y 'La hormiga viajera'Hacía tiempo que no incluíamos nuestra querida sección: <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/el%20ilustrador%20nos%20cuenta" target="_blank"><i>El ilustrador nos cuenta</i></a>. Mientras los pequeños de Miami pueden disfrutar de sus ilustraciones en directo, a los que estamos a miles de kilómetros nos queda también la opción de disfrutar de los cuentos con Internet. En esta nueva entrega, el protagonista es <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Javier%20Olivares" target="_blank">Javier Olivares</a>, el ilustrador de <i>La hormiga viajera</i>, que confiesa que este volumen uno de los que más ha disfrutado a lo largo de su carrera.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSSuUp9FX26TbzE0qZSkOBEGDuwHWjPhWgTESo_ENkY6LiZO7-_Jem8_RL0OEeeh9ZmWZs70x2AODXKwvOI9B5Wui8npYbdpPQr5BKVDHJAI1bUiuh6XvxRojG8A19A1AW3atGLAOmwpT_/s1600/Noche.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSSuUp9FX26TbzE0qZSkOBEGDuwHWjPhWgTESo_ENkY6LiZO7-_Jem8_RL0OEeeh9ZmWZs70x2AODXKwvOI9B5Wui8npYbdpPQr5BKVDHJAI1bUiuh6XvxRojG8A19A1AW3atGLAOmwpT_/s320/Noche.jpg" /></a></div><br />
<i>L</i><i>a hormiga viajera</i> cuenta la historia de este pequeño insecto que en su recorrido por el mundo se va encontrando todo tipo de seres. "Se me ocurrió la idea de plasmar todo como si fuera un teatro de títeres o marionetas y así introduje en el prólogo y epílogo un niño que llega al teatro y ve la representación, que resulta ser el cuento en sí", explica Olivares, un habitual del cómic.<br />
<br />
El color también participa en este juego de teatro y representación y así la parte humana aparece en blanco y negro, mientras que los colores vivos se reservan para la obra teatral. Según Olivares, "esto añade una capa más a la historia, sin contradecirla" y le dio pie a tomarse más licencias, "como estilizar mucho los personajes".<br />
<br />
En este álbum ilustrado, en el que Olivares combinó la pintura gouache con la digital, destaca la ambientación oriental, las formas angulosas, la simplificación de detalles sin renunciar a la expresividad y, en definitiva, unos dibujos cargados de fuerza.<br />
<br />
Más ilustraciones de Javier Olivares<i> La hormiga viajera</i>, <a href="http://www.flickr.com/photos/dibujameuncuento/tags/javierolivares/" target="_blank">en el flickr de Dibújame un cuento</a>.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-90415309868937505832010-09-23T10:58:00.004+02:002010-09-23T11:02:59.521+02:00Todos a jugar con cuentos... en Miami<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvBJmYMfI9qZGDq3-iDq2LwHdEVI01x_bxbpy20vY-hgUAdUvJKnt3fYWoTIAwbGckIZbHeq1-4ciRDUdDrtwHUFi_Om345llH_txCfavqS84Wt_aItnFfpjQowyjMSPC6MBCchNtGqXhR/s1600/OP6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3k2uuqUW8hpT8A6vuQAJXb1d9J5kkci6LoDliCj9eUNAHUTbXAdhRWdIrfYOxXWotxE5-McZdx6sMR63Y9alrgJW71_Rt_2WtuBRir1PFUl-LVKT0anGwjyFrhPYhE3OWo6Yiv3ieBO9n/s1600/OP10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3k2uuqUW8hpT8A6vuQAJXb1d9J5kkci6LoDliCj9eUNAHUTbXAdhRWdIrfYOxXWotxE5-McZdx6sMR63Y9alrgJW71_Rt_2WtuBRir1PFUl-LVKT0anGwjyFrhPYhE3OWo6Yiv3ieBO9n/s320/OP10.JPG" /></a></div>Y de nuevo, <b>Dibújame un cuento</b> ha vuelto a desplegar toda su magia en una nueva sede. El Centro Cultural Español de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Miami" target="_blank">Miami</a> está rebosante de cuentos, de ilustraciones sin igual, de personajes entrañables. El pasado viernes se inauguró la exposición en este espacio y Leire Quintana, la tercera comisaria de la muestra (Rafa Vivas y Nati Rodríguez estuvieron en anteriores sedes), estuvo allí y <a _blank="" href="http://elblogdeilustrarte.blogspot.com/2010/09/diario-de-una-expo-v-y-fin.html" target="">lo ha contado todo</a> en el <a _blank="" href="http://elblogdeilustrarte.blogspot.com/" target="">blog de Ilustrarte</a>. Como ella misma destaca, hubo tortilla, vino y jamón, pero sobre todo muchas ganas de disfrutar con las ilustraciones y los cuentos.<br />
<br />
Y además... como pasa en todas las sedes... no solo los pequeños se lo pasaron como enanos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiszohpQLgI4z53_wTv841LI_UsI8_NaBrMhC5cazqrXTySaOBOgTZSLJm7zQzfwv-31XtZHet21VpnEyN6Y_zKJBy02Ro6eyTQTN7fGtZLHhKBx_eTqtedHp_vu4hl-3-2ssAHy0skG3NQ/s1600/OP7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiszohpQLgI4z53_wTv841LI_UsI8_NaBrMhC5cazqrXTySaOBOgTZSLJm7zQzfwv-31XtZHet21VpnEyN6Y_zKJBy02Ro6eyTQTN7fGtZLHhKBx_eTqtedHp_vu4hl-3-2ssAHy0skG3NQ/s320/OP7.JPG" /></a></div><br />
Os recordamos que la exposición estará abierta hasta finales de octubre y que los pequeños también pueden aprender con las actividades que se han programado (el calendario lo podeis leer <a _blank="" href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/2010/09/dibujame-un-cuento-se-prepara-para-el.html" target="">aquí</a>). Además, tenemos otra buena noticia y es que varios colegios se acercarán a disfrutar de las actividades.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirk7Hz0RgeTccPZT_2KvyVvDua6UhRGZ8k45RnxOKJup0Pm33MdAKod4VBHDBy60mqfzlCMDDqfzCx7JQ7W2MPvzJdV7Fd-9Dckv4jYGEWQyQtT5zKubtgcXwPDQg9_xBDFtVytCEbse19/s1600/IMG_4747.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirk7Hz0RgeTccPZT_2KvyVvDua6UhRGZ8k45RnxOKJup0Pm33MdAKod4VBHDBy60mqfzlCMDDqfzCx7JQ7W2MPvzJdV7Fd-9Dckv4jYGEWQyQtT5zKubtgcXwPDQg9_xBDFtVytCEbse19/s320/IMG_4747.JPG" /></a></div>Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-23056053432636347172010-09-07T12:36:00.001+02:002010-09-07T12:37:20.746+02:00Dibújame un cuento se prepara para el desembarco en MiamiGuatemala, Managua, Santo Domingo... y ahora... ¡<a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Miami" target="_blank">Miami</a>! El próximo viernes 17 de septiembre desembarcamos con <i>La hormiga viajera</i>, <i>Discurso del oso</i>, <i>El soldadito Salomón</i>... y toda la tropa en el Centro Cultural Español de la ciudad. Allí estaremos hasta el 31 de octubre y de nuevo os esperamos para que disfruteis con las bonitas ilustraciones que exponemos y con alguna actividad para los pequeños.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMHbSU56Tpuaz5uD5Ka0KCu4xc_BW9Irt8AbzTYIQopraHExQ1vsGVxpW2iSfphMhfSmHIpJzKDZD0kKEsjf01PijeqIT_g7PS8ij9gJ8XZgh39YrilESiQM8c4YKmlzB8NBQ81Rvnx6q/s1600/miami.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMHbSU56Tpuaz5uD5Ka0KCu4xc_BW9Irt8AbzTYIQopraHExQ1vsGVxpW2iSfphMhfSmHIpJzKDZD0kKEsjf01PijeqIT_g7PS8ij9gJ8XZgh39YrilESiQM8c4YKmlzB8NBQ81Rvnx6q/s320/miami.jpg" /></a></div><br />
Por el momento, ya están cerradas las siguientes:<br />
- Dibújame un cuento: el sábado 9 de octubre entre las 11.00 y las 13.00 horas Arantza Velarde guiará a los niños en el mundo de la ilustración, contándoles cuentos que ellos deberán plasmar sobre el papel.<br />
- Piedra, papel, tijera: será el sábado 23, también de 11.00 a 13.00 horas, y el reto de los pequeños será adentrarse el mundo de los collages, pop art y recortables para crear un cuento. El taller lo impartirán Lyliana Mungarrieta y Sofía Meleán.<br />
Id apuntando fechas y ¡nos vemos pronto! Para empezar el día 17 a las 4 de la tarde es la inaguración...Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-37701244140437993372010-08-06T14:24:00.001+02:002010-08-06T14:25:45.462+02:00Popurrí de noticias: ferias, encuentros, concursos...Entre tanto ajetreo con la inauguración de Dibújame un cuento <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Santo%20Domingo" target="_blank">en Santo Domingo</a>, se nos olvidaba echar un vistazo a nuestro alrededor, donde el libro ilustrado está teniendo protagonismo por todo el planeta. Hace unos días Buenos Aires clausuraba su 20 Feria del Libro Infantil y Juvenil con éxito de público y ventas. España, y más concretamente Valladolid, toma el relevo estos días con la ilustración como protagonista con Ilustratour, una iniciativa de Ilustrarte (los mismos comisarios de Dibújame un cuento) que combina talleres, charlas y exposiciones en encuentro que se prolongará hasta el 13 de agosto. Rebecca Dautremer, Delphine Durand o Elisa Aguilé son algunos de los ilustradores invitados que han compartido sus experiencias.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUhbK8id641KezOl3k9y7mWdwJ9sSKNG1aQQA6a9k1_j8Y46bV9L8pP8XAbkYUrBcmfjyiPQGLNSkedFzB2gTmSXODr2PZZ4q47ueu7WFPo6SobQy0h9pzNNvWEgoS-tKLGS1Y_U-egqQt/s1600/Taller+Delphine.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUhbK8id641KezOl3k9y7mWdwJ9sSKNG1aQQA6a9k1_j8Y46bV9L8pP8XAbkYUrBcmfjyiPQGLNSkedFzB2gTmSXODr2PZZ4q47ueu7WFPo6SobQy0h9pzNNvWEgoS-tKLGS1Y_U-egqQt/s320/Taller+Delphine.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;">Foto: Ilustrarte</div><br />
¿Y qué mejor que hacerse un hueco en el mundo de la ilustración que ganando un premio? El Fondo de Cultura Económica convoca el ya tradicional concurso de álbum ilustrado A la Orilla del Viento. Las bases las podeis consultar <a href="http://www.fondodeculturaeconomica.com/subdirectorios_site/Convocatorias%20y%20Concursos/orillaViento2010/Convocatoria.html" target="_blank">aquí</a> y los interesados tienen de plazo hasta el 31 de agosto para presentarse. ¡Mucha suerte a todos!Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-80217842382712327502010-07-30T14:17:00.002+02:002010-07-30T14:20:41.848+02:00Santo Domingo recibe Dibújame un cuento con "ojos de asombro"Si en la inauguración de Managua no faltó Rafa Vivas, Nati Rodríguez, también comisaria de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/">Dibújame un cuento</a>, no ha querido perdese la cita de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Santo%20Domingo">Santo Domingo</a>. El pasado sábado el Centro Cultural de España en la capital del país abrió las puertas a la exposición, que pasito a paso...¡ya va por su tercera parada!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Gtel5kpEM8pX_w_RwRCHyKoo7_u2FSO2CyKxgaNmc2YkK48PqK93SmNRBapQmohzaQ8NS2GrlXeIaomRsVEZnzv5pTFZjLLhYJB2WXMJESBT0h5jNTS00gVDdi2bs_fLu1_TvhJ69u_a/s1600/Inauguraci%C3%B3n2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Gtel5kpEM8pX_w_RwRCHyKoo7_u2FSO2CyKxgaNmc2YkK48PqK93SmNRBapQmohzaQ8NS2GrlXeIaomRsVEZnzv5pTFZjLLhYJB2WXMJESBT0h5jNTS00gVDdi2bs_fLu1_TvhJ69u_a/s320/Inauguraci%C3%B3n2.jpg" /></a></div><br />
"Hubo durante la tarde aplausos, muchas preguntas interesantes y lo mejor, ¡grandes ojos de asombro! Ni los adultos ni los niños esperaban realizar tantos descubrimientos a través de unos dibujos… de modo que disfrutaron y nos hicieron disfrutar", resume la comisaria, que ha realizado un completo <a href="http://elblogdeilustrarte.blogspot.com/2010/07/diario-caribeno-de-dibujame-un-cuento_26.html">diario del viaje</a> en el <a href="http://elblogdeilustrarte.blogspot.com/">blog de Ilustrarte</a>.<br />
<br />
Además, Nati cuenta como curiosidad que una de las salas donde hasta mediados de agosto se expone Dibújame un cuento fue la primera escuela del país, lo que le confiere un carácter aún más especial.<br />
<br />
Como ya os comentábamos en <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/2010/07/contando-los-dias-santo-domingo.html">pasados posts</a>, la exposición estará nuevamente acompañada de actividades infantiles y visitas guiadas. Repetimos los datos para que nadie se pierda:<br />
Lugar: Centro Cultural de España Santo Domingo. C/ Arz. Meriño esq. Arz Portes, Ciudad Colonial. Fecha: Hasta el 15 de agosto. ¡Dibújame un cuento os espera!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW6x41XZlKKS8Ttj19bshy7tRS5-EKZ7ryct_M_1RE7Xdlx1G3p1ysXI-dnX0MmM5B1xnaa_1q5ddPGFKz4VU7UXltTwaR6j0B8sxD6mj_Cj36Rv8WOqTGTBdJE7EK7PrcztP3e4CfR9yX/s1600/Inauguraci%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW6x41XZlKKS8Ttj19bshy7tRS5-EKZ7ryct_M_1RE7Xdlx1G3p1ysXI-dnX0MmM5B1xnaa_1q5ddPGFKz4VU7UXltTwaR6j0B8sxD6mj_Cj36Rv8WOqTGTBdJE7EK7PrcztP3e4CfR9yX/s320/Inauguraci%C3%B3n.jpg" /></a></div>Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-60153266190635950942010-07-09T10:59:00.000+02:002010-07-09T10:59:03.698+02:00Contando los días... ¡Santo Domingo!¿Ya está apuntado en vuestras agendas? El próximo viernes 24 de julio a las seis de la tarde se inaugura Dibújame un cuento en su nueva parada, el Centro Cultural de España en <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Santo%20Domingo">Santo Domingo</a>. La capital latinoamericana se convierte en el nuevo espacio para disfrutar de las ilustraciones de nuestros autores favoritos: Javier Zabala, Elena Odriozola, Isidro Ferrer, Gabriel Pacheco, Pablo Amargo... y todos los que a estas alturas ya conoceis tan bien.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL4wGb_3nc6Bx0XO1_2xL1HsZdiHKf6RFJNl9bkibI3M4oRzXk1huMIgcTAqJe28UtouZS2zuz9ye9w5e5mlV6IFm_aWEWiLUeqlkTlFwj3Ry4CDHVDnnuUA7dlon00byfuP-vOUcHc9DC/s1600/Perros2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL4wGb_3nc6Bx0XO1_2xL1HsZdiHKf6RFJNl9bkibI3M4oRzXk1huMIgcTAqJe28UtouZS2zuz9ye9w5e5mlV6IFm_aWEWiLUeqlkTlFwj3Ry4CDHVDnnuUA7dlon00byfuP-vOUcHc9DC/s320/Perros2.jpg" /></a></div><br />
Y, como en cada ocasión, la exposición estará acompañada de diferentes actividades para que jueguen y aprendan los pequeños y los que no son tanto. Atentos a las fechas... ¡no os vayais a quedar sin hueco!<br />
<b>- Taller de escritura creativa-ilustración:</b> del 27 al 30 de julio, entre las 9 y las 12 de la mañana, Gabriela Read y Erik Santos imparten este taller para chicos entre 12 y 16 años. Pos teriormente se expondrán los trabajos realizados.<br />
<b>- Teatro 4 cuenta- 4 cuentos: </b>el sábado 31 de julio a las 5 de la tarde se unen cuentos, títeres, pantomima y música en esta activdad para niños de entre 4 y 12 años.<br />
<b>- Taller cine idea:</b> los más aficionados al cine tendrán la oportunidad de aprender cómo se crean imágenes en movimiento a través de este taller de Desiree Reyes, que se se desarrollará del 3 al 6 de agosto de 4.30 a 6.30 de la tarde y que está especialmente diseñado para niños de 12 a 16 años.<br />
<b>- Libros viajeros:</b> para concluir el sábado 7 de agosto se programa esta actividad, en la que cada niño llevará un libro para regalar a los otros y así intercambiar historias. Será de 3 a 6 de la tarde y una ilustradpra invitada explicará además cómo es su sistema de trabajo. <br />
Si quereis más información, visitad la <a href="http://www.ccesd.org/" target="_blank">web</a> del Centro Cultural de España en Santo Domingo.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-71542213547985132152010-06-17T14:00:00.001+02:002010-06-17T17:16:09.713+02:00El ilustrador nos cuenta... Cecilia Afonso y 'Buscando el Norte'Cecilia Afonso Esteves define <i>Buscando el Norte</i> como un "libro redondo, cíclico, lunar. De caminantes". La argentina, invitada a nuestra sección <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/el%20ilustrador%20nos%20cuenta" target="_blank">El ilustrador nos cuenta</a>, se sirvió del collage y una técnica similar al kirigami (originaria de Japón, consiste en dibujar con tijeras) para poner imágenes al relato de Paula Carbonell. Y se tomó muy en serio su objetivo de plasmar la naturaleza en el viaje de la babosa Sal y el caracol Sol al país de los melocotoneros. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbQZ0kQ_mWlzZJEp4FU5HBE1z-tD4GnReoYm4QsJ8rDuSkri1RwocpW82hoxlOWUaS06jCoQQ4vJ7tOhLYe9-0rXQQytw2DVteaS3crqDl5IhCzszFAoFkiBrls9IYm98hF9PJdrwHkLd-/s1600/Negra+Noche.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbQZ0kQ_mWlzZJEp4FU5HBE1z-tD4GnReoYm4QsJ8rDuSkri1RwocpW82hoxlOWUaS06jCoQQ4vJ7tOhLYe9-0rXQQytw2DVteaS3crqDl5IhCzszFAoFkiBrls9IYm98hF9PJdrwHkLd-/s320/Negra+Noche.jpg" /></a></div><br />
Durante todo el trabajo, vivió en una pequeña casa de madera roja en medio de la naturaleza. Allí comenzó a darle vueltas a la historia. "Elegí y anoté unas palabras-guías para cada doble página: “nocturnidad/ luz en la oscuridad/ encuentro/ personaje guía/ el andar/ ayuda/ peligro que pasa/ alegría floral”… cosas a transmitir, pasajes". Y, a partir de ellas, articuló las ilustraciones.<br />
<br />
En su travesía al país de los melocotoneros, Sal y Sol encuentran todo tipo de animales y vegetación, plasmado con la técnica arriba mencionada y con gran sensibilidad.<br />
<br />
Además, confiesa Afonso, se permitió incluir un pequeño juego entre las ilustraciones."En <i>Buscando el Norte </i>conté-ilustré una pequeña historia dentro de la historia: parece ser que “la Luna Nueva se esconde, ¿quién sabe dónde?”... En una cajita que la Negra Noche, con su vestido de flores, lleva". Es decir, en el personaje de la ilustración. <br />
<br />
Más ilustraciones de Cecilia Afonso y<i> Buscando el Norte</i> <a href="http://www.flickr.com/photos/dibujameuncuento/tags/cecilia/" target="_blank">en el flickr de Dibújame un cuento</a>.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7312717442945426634.post-42213846140369835662010-06-11T14:58:00.000+02:002010-06-11T14:58:57.569+02:00Santo Domingo en el horizonte<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUuvKJfORdhdOSfhhnuF9yE1YOXFqWo7YErJ4dMpEBG1QR19JaEL-Lwm-QBlcryH7m7ZcD5ZhU7Se8u1nqp1Ze6JZATQOS8LdMvepgRU7BbqfDvQEIFmQkJqL4c6H0eOVdhQH-99_34ta/s1600/Cine.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUuvKJfORdhdOSfhhnuF9yE1YOXFqWo7YErJ4dMpEBG1QR19JaEL-Lwm-QBlcryH7m7ZcD5ZhU7Se8u1nqp1Ze6JZATQOS8LdMvepgRU7BbqfDvQEIFmQkJqL4c6H0eOVdhQH-99_34ta/s320/Cine.jpg" /></a></div>Hace unos días nos despedíamos de <a href="http://dibujameuncuento.blogspot.com/search/label/Nicaragua" target="_blank">Nicaragua</a>, donde realmente pasamos buenos momentos, pero el periplo de <b>Dibújame un cuento</b> prosigue y ya tenemos los ojos puestos en nuestor próximo destino. El Centro Cultural de España en Santo Domingo nos recibe el próximo 24 de julio, donde esperamos ser visitados por decenas de niños hasta el 15 de agosto. ¿Sois de Santo Domingo?, ¿estareis en esas fechas? En breve os contaremos más cosas que tenemos preparadas...Id apuntando la cita en vuestra agenda.Dibújame un cuentohttp://www.blogger.com/profile/14382830862457345094noreply@blogger.com0